null
Furlin genoa, In mast furlin mainsail, Selftailing winches, Backstay adjuster, manual
null
Liferaft, Horseshoe float with line and strobe light, Distress signal kit, Automatic life vests, Safety harnesses, Lifelines, EPIRB, First aid kit, fire extinguisher
null
2 helms, Bimini, Sprayhood, Teak in cockpit, Cockpit table with 12V cooler, Cockpit upholstery, Cockpit lighting LED, extendable sunbeds, Gas grill and wetbar, Bathing platform lowerable (manual), Stern shower (hot/cold), Aluminium Gangway
null
Gas stove, Gas oven, electric Fridge, Crockery/cutlery/glasses, Kitchen utensils
null
Bow anchor and chain, Stern anchor with lead rope, Electric windlass, Mooring lines, Fenders
null
Hot water, Radio/CD with AUX/USB/bluetooth, Audio System (inside and outside), Interior illumination LED, Inverter 350 W, Plugs 220V, 12 V connection, USB connection, shore power 230 V, Batterie charger, Safe
null
bowthruster, GPS plotter in cockpit, Autopilot, VHF-Radio with DSC, Multifunctional instrument, Depth sounder, Speedometer, Windgauge, Windex, Binoculars with compas, Nautical charts (paper and electronic), port book
null
Dinghy, Tool kit
Leto 
Motor 
Kabine 
Ugrez 
Ležišč 
Dolžina 
Tip glavnega jadra 
Kopalnice 
Rezervoar za vodo 
Pozicija 
Thanks for the information.
We respond as follows to the customer's complaint about the final cleaning being charged twice:
According to our charter conditions, the yacht shall be returned in decent condition (broom clean, dishes done, holding tank emptied)
Unfortunately, the customer did not adhere to this condition and returned the yacht in an extremely dirty condition.
When the yacht was returned, the customer was again explicitly informed about the agreed returning terms and given extra time to fix the mess himself.
The customer did not do despite being asked to do so, so that we had to charge for the additional cleaning effort.