Najem Fountaine Pajot Samana 59 - Castellammare di Stabia
S posadko
Plovilo z vključeno posadko
Sprosti se, medtem ko oni naredijo vse ostalo!
Opis
Leto 2024
Motor 2 X 150 HP Yanmar
Kabine 5 +1 crew+1 skipper
Ugrez 1.65 m
Ležišč 13 (10+3 crew)
Dolžina 18.21 m
Osebe 13
Tip glavnega jadra Klasično
Kopalnice 5 +1 crew+1 skipper
Rezervoar za vodo 1150 l
Oprema
Avtopilot
Generator
Inverter
Inverter 220V
Električni wc
Electric toilets
Klima
Air conditioning
Bow thruster
Solarni paneli
Solar panel
Razsoljevalnik
Pokaži vso opremo
Standard equipment
Battened Mainsail
Dishwasher
Generator
Klima: Air conditioning
Avtopilot
VHF
Pomožni čoln: Tender
Hladilnik: Fridge and freezer
(2)
Electric furling genoa
Električni vitli: Electric winch
Wind instruments
Solarni paneli: Solar panel
Električni wc: Electric toilets
Plavalna ploščad: Hydraulic bathing platform Max 350 Kg
Radar
Staysail on electric furler
Chart plotter: GPS plotter
Bow thruster
Comfort
Micro-wave oven
Warm Water
TV
Radio&Music player on fly-brigde
Stand up paddle: Water toys: (2 SUP - 2 seascooter - floating mat - snorkeling gear)
Hair dryer
blazine iz kokpita: External cushions
Aparat za kavo: Espresso Coffee Machine
External shower
Izvenkrmni motor: Outboard engine for tender 25 HP
Žar v kokpitu: Grill (gas) BBQ on cockpit
Washing machine 5KG
Hladilnik: Fridge on fly bridge
Razsoljevalnik
Inverter: Inverter 220V
::::
The boat was marketed and operated in accordance with ISO 9001 requirements :::::
Dodatne storitve
Dodatne storitve, ki se plačajo neposredno v marini ob vkrcanju.
SERVICE PACK: 3 crew members (Skipper, Deck Hand, Cook), outboard for tender, bed-linen and towels, water toys, mooring at the Base for all period: (predplačilo)
Obvezno
5850€ na teden
A.P.A. ("Advance Provisioning Allowance" a necessary allocation of funds earmarked for the costs of fuel, moorings, purchase of supplies, etc.): (predplačilo)
Obvezno
5000€ na teden
Varščina (kavcija): za plačilo ob prijavi (check in-u) s kreditno kartico ali z gotovino
Varščina je zavarovana za primer izgube ali poškodbe najetega plovila
več podrobnosti.
Morda ni na voljo za vse države.
Neobvezno
od 71.43€ ¹
Trip Cancellation Cost Insurance
Odpoved rezervacije je pokrita za primer nenadne bolezni, poškodbe kapitana ali enega od članov posadke
več podrobnosti.
Morda ni na voljo za vse države.
Neobvezno
od 159.66€ ¹
¹ Cena brez DDV. Cena z DDV bo izračunana glede na državo stalnega prebivališča.
Ocene ladjarja (50)
A
Andrea
Vela d'Inverno
Che dire? Il vantaggio di navigare a Dicembre è che trovi i luoghi perfettamente accessibili in quanto...deserti, che sembrano fatti apposta per te.
E' un periodo adatto a chi ama la solitudine in mare e nelle rade.
Barca molto comoda e vivibile per 11 persone. Personale del check in molto disponibile, soprattutto anche al rientro visto il vento forte ha allertato tutto il porto per darci assistenza.
Dufour 530, l'ho preso anche a Castellammare di Stabia, ma quando si decidono a fare le porte della giusta misura???
Julij è il mese più caldo in Castellammare di Stabia s povprečno temperaturo 24°C (75°F) in najhladnejši mesec je Januar a 9°C (48°F). Mesec, ko je morje najtopleje, je Avgust ko je temperatura morja 27°C (47°F).
Povprečne letne temperature v Castellammare di Stabia
Sledeči graf prikazuje najvišje in najnižje povprečne temperature za vsak mesec v letu. Ravno tako kaže povprečno temperaturo površine morja.
Jan
Feb
Mar
Apr
Maj
Jun
Jul
Avg
Sept
Okt
Nov
Dec
30°C
27°C
24°C
21°C
18°C
15°C
12°C
9°C
6°C
3°C
Najvišja C°
Najnižja C°
Morje C°
Izberi datum odhoda
Odhod
Trajanje
7 dnevi
Vnesi datum odhoda za iskanje cene
Potrjena razpoložljivost
Razpoložljivost in cena tega plovila so bili ažurirani. Možna je takojšnja rezervacija.
Tole plovilo je zelo iskano.
3 osebe razmišljajo o najemu tega plovila.
Fountaine Pajot Samana 59 - Castellammare di Stabia
S posadko
Plovilo z vključeno posadko
Sprosti se, medtem ko oni naredijo vse ostalo!
Opis
Pozicija Castellammare di Stabia, Italija
Leto 2024
Kabine 5 +1 crew+1 skipper
Ležišč 13 (10+3 crew)
Osebe 13
Tip glavnega jadra Klasično
Kopalnice 5 +1 crew+1 skipper
Dolžina 18.21 m
Rezervoar za vodo 1150 l
Motor 2 X 150 HP Yanmar
Ugrez 1.65 m
Oprema
Avtopilot
Generator
Inverter
Inverter 220V
Električni wc
Electric toilets
Klima
Air conditioning
Bow thruster
Solarni paneli
Solar panel
Razsoljevalnik
Pokaži vso opremo
Standard equipment
Battened Mainsail
Dishwasher
Generator
Klima: Air conditioning
Avtopilot
VHF
Pomožni čoln: Tender
Hladilnik: Fridge and freezer
(2)
Electric furling genoa
Električni vitli: Electric winch
Wind instruments
Solarni paneli: Solar panel
Električni wc: Electric toilets
Plavalna ploščad: Hydraulic bathing platform Max 350 Kg
Radar
Staysail on electric furler
Chart plotter: GPS plotter
Bow thruster
Comfort
Micro-wave oven
Warm Water
TV
Radio&Music player on fly-brigde
Stand up paddle: Water toys: (2 SUP - 2 seascooter - floating mat - snorkeling gear)
Hair dryer
blazine iz kokpita: External cushions
Aparat za kavo: Espresso Coffee Machine
External shower
Izvenkrmni motor: Outboard engine for tender 25 HP
Žar v kokpitu: Grill (gas) BBQ on cockpit
Washing machine 5KG
Hladilnik: Fridge on fly bridge
Razsoljevalnik
Inverter: Inverter 220V
::::
The boat was marketed and operated in accordance with ISO 9001 requirements :::::
Dodatne storitve
SERVICE PACK: 3 crew members (Skipper, Deck Hand, Cook), outboard for tender, bed-linen and towels, water toys, mooring at the Base for all period
Obvezno
: (predplačilo) na teden
5850€
A.P.A. ("Advance Provisioning Allowance" a necessary allocation of funds earmarked for the costs of fuel, moorings, purchase of supplies, etc.)
Obvezno
: (predplačilo) na teden
5000€
Varščina (kavcija)
Vračljivo
: za plačilo ob prijavi (check in-u) s kreditno kartico ali z gotovino
3000€
Zavaruj svoje potovanje
Bond Insurance
Varščina je zavarovana za primer izgube ali poškodbe najetega plovila
več podrobnosti.
Morda ni na voljo za vse države.
(Neobvezno)
od 71.43€ ¹
Trip Cancellation Cost Insurance
Odpoved rezervacije je pokrita za primer nenadne bolezni, poškodbe kapitana ali enega od članov posadke
več podrobnosti.
Morda ni na voljo za vse države.
(Neobvezno)
od 159.66€ ¹
¹ Cena brez DDV. Cena z DDV bo izračunana glede na državo stalnega prebivališča.
Ocene ladjarja
Sprejem
Postopek prijave/odjave
Pomoč med plovbo
48 oseb priporoča tega ladjarja
A
Andrea
Vela d'Inverno
Che dire? Il vantaggio di navigare a Dicembre è che trovi i luoghi perfettamente accessibili in quanto...deserti, che sembrano fatti apposta per te.
E' un periodo adatto a chi ama la solitudine in mare e nelle rade.
Barca molto comoda e vivibile per 11 persone. Personale del check in molto disponibile, soprattutto anche al rientro visto il vento forte ha allertato tutto il porto per darci assistenza.
Dufour 530, l'ho preso anche a Castellammare di Stabia, ma quando si decidono a fare le porte della giusta misura???
Good boat (minor bow thruster problem, compensated by agency), great service from the charter company. Professional and flexible
Avgust 2023, Scarlino s plovilom Hanse Yachts Hanse 505
Michele
Tra Elba e Corsica, la grande bellezza
Splendida vacanza su un Dufour 53' dotato di ogni comfort, ad esempio: dissalatore, frigo-congelatore, pannello solare, barbecue ecc. Per la serie problemi, sebbene la barca fosse nuovissima, aveva un oblò bagno spaccato e riparato con resina che però non ha retto, poi un porta stecca randa di plastica rotto che abbiamo riparato con delle fascette stringi tubo ed, in ultimo, il cicalino allarme pressione dissalatore sempre attivo che abbiamo dovuto silenziare con una imbottitura e nastro isolante. Per il resto ottima navigazione in sicurezza toccando i 10 nodi tra scenari mozzafiato.
Junij 2023, Puntone, Italija s plovilom Dufour 530
G
Giovanni
Isola d'elba
Abbiamo avuto qualche inconveniente dovuto a distrazione, ma la barca era buona anche se il GPS dava qualche problema, il personale della compagnia di charter sempre gentile e disponibile.
Julij 2023, Puntone, Italija s plovilom Dufour 460 GL
A
Alessandro
Arcipelago Toscano
Aladar sail molto professionali e onesti e disponibili
Junij 2023, Puntone, Italija s plovilom Dufour 530
F
Federico
Tutto ben organizzato
Barca e personale di supporto ineccepibile.
Grazie.
Avgust 2022, Puntone, Italija s plovilom Hanse 415
A
Andrea
Serietà
Tutto molto bene, dall'accoglienza al check e la tenuta dei contatti durante la navigazione. Bella barca, confortevole, piacevole, vele OK. Insomma, nessun problema di sorta.
Tenterò di ripetere l'esoerienza nel prossimo mese di Dicembre, ma forse anche a metà Ottobre. Ci sono piaciuti.
Zum Saisonausklang ein tolles Revier mit vielen Möglichkeiten. Entspannter Vercharterer. Leider ist uns ein alter Genaker zerissen, den wir dann bezahlen mussten, obwohl es ein Ermüdungsschaden war.
Oktober 2022, Puntone, Italija s plovilom Dufour 470
A
Alessandro
Bene ma non benissimo
Barca nuovissima di neanche tre mesi già con alcuni problemi (un serbatoio dell'acqua fuori uso, un oblò crepato e altre piccole cose). Marina di Cannigione pulita e con tutti i servizi necessari, lo staff della società di charter è stato disponibile e cortese anche se c'è stato un inconveniente con la dimenticanza delle lenzuola (in seguito ci avevano detto che li avremmo dovuti chiamare ma come avrebbero potuto rimediare se ormai eravamo a miglia di distanza?); può capitare nulla di grave, anche se a quel punto si poteva trovare qualcosa di semplice per rimediare (un piccolo sconto, un cappellino, un telo da mare, qualcosa...). Molto male invece l'indisponibilità del servizio di "early check in", offerto da tutte le società di charter, con la consegna della barca alle ore 17.00 diventa praticamente impossibile usufruire della prima giornata di noleggio.
Altro aspetto negativo, il motore del tender troppo sotto potenziato rispetto alla dimensione del tender ed al numero di persone che potrebbe trasportare, in caso di corrente forte rischia anche di diventare pericoloso.
Nel complesso tutto bene ma si poteva fare di più.
La barca era in ottime condizioni e ben equipaggiata.
Tutte le dotazioni di sicurezza erano nuove e la strumentazione di bordo perfettamente funzionante.
Un grande apprezzamento alla società di charter per aver dotato tutte le proprie imbarcazioni di pannelli solari e dissalatore un vero lusso!!
Il resto lo hanno fatto un meteo perfetto e la bellezza dell’Elba e Capraia.
Abbiamo trovato l’organizzazione della Marina eccellente.
Disponibilità e gentilezza.
Abbiamo valutato molto positivamente e, mai trovato altrove ,il check in in autonomia con l’ausilio di un book fotografico.
La barca era come da richiesta.
La nostra vacanza è stata poi all’insegna del bel tempo e del vento “giusto “quindi… la valutazione è super positiva.
Ottimo tempo, la barca in ottime condizioni. Nei porti italiani sempre personale pronto alle nostre chiamate e a supportarci in manovre di attracco. Grazie ritorneremo nell'arcipelago toscano.
Bellissima costa, bellissimo mare, barca davvero comoda.
Avgust 2021, Cannigione, Italija s plovilom Bali 4.1
G
Gianluigi
Una bellina vacanza all’Elba
Che dire…..tutto perfettamente organizzato, personale di terra professionale, barca pulita e ben tenuta, l’unico problema si è avuto con il pilota automatico.
Avgust 2021, Scarlino s plovilom Bavaria 45 Cruiser
G
Giacomo
Fantastico week end all'Elba
La barca era pulita e in ottime condizioni. Accoglienza puntuale e assolutamente perfetta da parte del Charter che ci ha fornito assistenza anche telefonica durante tutto il week end.
Marina di Scarlino come sempre fantastica.
Consapevoli della difficolta' di entrare nei porti, abbiamo noleggiato una barca spaziosa e accessoriata. Utilissimo il dissalatore.
Avgust 2020, Puntone, Italija s plovilom Dufour 520 GL
T
Thomas
Scarlino Giglio Elba
Das Team war sehr freundlich und die Bootsübergabe bzw. -rückgabe schnell und unproblematisch. Das Boot war nigelnagelneu und die Geräte noch nicht geeicht. Deshalb funktionierte der Autopilot, Anzeige für die Ankerkette usw. noch nicht...
Barca stupenda e veloce a vela.
Molto buona l'accoglienza al Marina in ottima posizione per chi vuole arrivare all'Elba senza navigazioni impegnative dalla costa.
Marina piacevole anche per cene e pranzi.
Bellissima vacanza, con bellissima barca a vela nuova, organizzazione ha funzionato benissimo - grazie all'ottima organizzazione di Marenauta e il charter molto gentile e disponibile.
Unica critica, mancavano alcune cose che dovevano essere comprese come p.e. dissalatore, whinch elettronico, conta metri ancora non funzionava correttamente.
Cmq tutto sommato il viaggio è andato benissimo.
Ottima imbarcazione e anche molto accessoriata, da rifare ...
Oktober 2019, Salivoli s plovilom Nautitech 46 Fly
P
Paolo
Bellissima flottiglia
Davvero una splendida esperienza!!! Non vedo l'ora di ripartire, l'arcipelago Toscano non finisce mai di stupire.
September 2019, Scarlino s plovilom Beneteau Oceanis 46
P
Paolo
Vacanza splendida nonostante il meteo
Nonostante il meteo ci abbia impedito di raggiungere la Sardegna come avevamo programmato, siamo comunque riusciti a goderci Capraia (Che consigliamo vivamente) e l'Isola d'Elba, sempre meravigliosa.
September 2019, Scarlino s plovilom Sun Odyssey 43
E
Erik
Viaggio positivo
Barca ottima, un po' troppo lunga l'attesa del check-in.
Ottimo weekend per l'organizzazione, l'armatore, la barca. i posti, il meteo ecc
Oktober 2019, Scarlino s plovilom Jeanneau Sun Odyssey 43
N
Nicolo
Organizzazione perfetta
Dal momento della prima telefonata a quando ci è stata ridata la cauzione a fine navigazione è andato tutto nel migliore dei modi, e ciò che dà un valore aggiunto è che oltre alla professionalità ho trovato cortesia, attenzione e vera passione, sia da parte degli operatori di marenauta che da parte del personale del charter.
Vacanza perfetta! Barca seminuova e generalmente in ordine: da segnalare solo la difficoltà di issare la randa a causa probabilmente dei bozzelli delle borose in varea sporchi. Armatore serio, efficiente e disponibile.
La barca, un Sun Odyssey 479, è risultata comoda e confortevole (eravamo in 8) ed era dotata di sebartoi d'acqua decisamente capienti (in una settimana il rifornimento d'acqua non è stato realmente necessario anche se abbiamo colto l'occasione di una sosta in porto per farlo).
Armatore consigliato!
Barca tenuta bene.
Armatore disponibile nel fornire supporto quando richiesto.
Avgust 2018, Scarlino s plovilom Sun odyssey 43
G
Giovanni
Tutto bene
Vacanza perfetta, la barca era in ordine perfetto e lo staff a terra veloce e competente.
Avgust 2018, Scarlino s plovilom Jeanneau Sun Odyssey 37
Petr
Elba, Capraia Isola
Good service, good marina, good boat.
Julij 2018, Scarlino s plovilom Oceanis 50 Family
M
Michele
Arcipelago Toscano
Organizzazione perfetta, barca ottima ad eccezione del rivestimento esterno di poppa finto teak in plastica, scivoloso e bollente sotto il sole. La barca ci è stata consegnata in ottime condizioni e perfettamente pulita. Le vele erano nuove e performanti.Il marina di Scarlino moderno ed attrezzato. L'unico neo che non dipende dall'organizzazione, le docce a pagamento nel porto con ricarica minima di 5 euro non rimborsabili.
Julij 2018, Scarlino s plovilom Bavaria 45 Cruiser
Angelo
Libertà
Vacanza ideale che permette di vivere il mare in completa libertà. Barca molto bella e comoda che permette di stare in rada anche diversi giorni senza dover fare frequenti rientri in marina per i rifornimenti.
Avgust 2018, Puntone, Italija s plovilom Dufour 460 GL
M
Marco
Ottima organizzazione personale competente e simpatico
Ottima base per andare all'Elba.
Julij 2018, Scarlino s plovilom Sun Odyssey 43
L
Luca
Vacanza, barca, equipaggio e organizzazione al Top
Bella settimana di vela. Oltre 200 miglia percorse passando da Elba Corsica Capraia e Toscana.
Tutto al Top! :-)
Ma una nota di vero merito va allo staff dell'armatore!
Una società di charter veramente valida. Welcome molto accogliente, staff tecnico molto preparato e belle barche nuove e funzionanti!
Credetemi non è così usuale! :-)
Grazie ancora e...alla prossima!
Buon vento
Luca
Julij 2018, Scarlino s plovilom Beneteau Oceanis 46
A
Augusto
Qualità del servizio
Mi sono trovato bene col vostro personale, a parte un pezzo difettoso del sistema elettrico che si è dovuto sostituire.
Avgust 2017, Scarlino s plovilom Sun Odyssey 37
S
Sebastiano
In vela con bavaria 45 isola dElba
Ottima vacanza di una settimana girando l elba.I servizzi nei porti dell elba l ho trovati piuttosto vecchiotti e per farsi la doccia a portoferraio bisogna attraversare la Piazzetta cio che determina se si ha un equipaggio numerosso un bel dispendio di tempo.Pet il resto tutto ok.
Maj 2017, Scarlino s plovilom Bavaria 45 Cruiser
S
Stefano
ZOE 2017
La vacanza durante la prima settimana di agosto con un Oceanis 46 si è svolta nel migliore dei modi. Abbiamo percorso circa 200 miglia navigando tra le varie isole dell'arcipelago Toscano e non abbiamo avuto nessun tipo di problema, come barca, affrontando sia situazioni di tempo stabile che venti con raffiche di circa 30 nodi e mare formato toccando i 10 nodi di velocità (SOG). Il charter che ci ha accolto a Scarlino è stato efficiente e ben organizzato.
Ottima esperienza. Da ripetere
Stefano
Avgust 2017, Scarlino s plovilom Oceanis 46
A
Alfredo
A Scarlino in barca
Nella vacanza in oggetto ho avuto problemi tecnici all'imbarcazione (batterie che si scaricavano,e necessità di entrare a vela nel porto di Capraia).
Il rapporto con l'armatore è stato ottimo,ed ho avuto tutta l'assistenza necessaria.
Credo che in futuro mi avvarrò ancora del vostro servizio e anche delle imbarcazioni dell'armatore stesso.
Un saluto cordiale
Avgust 2016, Scarlino s plovilom Sun Odyssey 37
M
Marco
Elba
Splendida vacanza. Iniziata bene con un'ottima accoglienza al porto di scarlino. La barca ci è stata consegnata puntuale come previsto.
Piccolo problema tecnico sopraggiunto durante la navigazione risolto appena arrivati in porto
Julij 2016, Scarlino s plovilom Oceanis 46
V
Vladimir
Elba-Scarlino
Die Yacht war in Ordnung,Vercharter sehr freundlich und Hilfsbereit,
Hafen und Infrastruktur hervorragend,sowie Parkmöglichkeit.
Julij 2015, Scarlino s plovilom Sun Odyssey 37
M
Massimo
La serenità si fa vacanza
Tutto fila liscio...il porto di Scarlino è bellissimo...e, la sua posizione geografica, è semplicemente fantastica.
La barca (lo sapevamo) non è nuovissima...ma funziona tutto correttamente ed è ben tenuta. Gentile ed esaustivo il personale del check-in e del check-out...peccato solo dover rientrare il venerdì alle 18.00...si stava così bene in barca
Avgust 2015, Scarlino s plovilom Sun Odyssey 43
H
Holder
Stürmisches Wetter aber toller Törn
Die Betreuung durch Marenauta im Vorfeld der Reise und vor Ort durch Aladar Sail war hervorragend. Boot und Ausstattung entsprachen genau unseren Erwartungen. Wind und Wetter lässt sich nicht buchen - da muss man das Beste draus machen. Herzliche Grüsse. Holger
April 2015, Scarlino s plovilom Bavaria 45 cruiser
Charter družba je odgovorila na tvoje mnenje
10.12.2015
Hello Mr, it was a pleasure to have you and your crew on our boat. We hope you will return soon in Tuscany.
Good wind, Umberto
Ta odgovor predstavlja osebno mnenje predstavnika charter družbe in ne mnenje Marenauta.
Michele
Ottima base e ottimo staff
Marina comoda e vicinissima all'Elba, o anche Capraia, Giannutri ecc...
Barca tenuta bene.Servizio Marenauta molto buono.
Devo fare poi i complimenti al Sig.Antonio , responsabile in loco del charter, per la professionalità e la disponibilità.
Junij 2015, Scarlino s plovilom Sun Odyssey 43
Andreas
Round island of ELBA
The organization of the boat worked perfectly. Check-in and check-out were handled smoothly, much better than in Croatia.
Nice people in the marina Scarlino and good organization.
In Elba you need to reserve berth 1 or 2 days upfront in the respective harbour (during summer season). This has to be done be telephone. If you are near to the harbor radio is required.
The ship was almost new, so there were no problems. 45 Cruiser of 2013 sails nice (2 side rudders), even with small Genua.
all in all a perfect trip.
Julij 2013, Scarlino s plovilom Bavaria 45 cruiser
S
Selena
Settimana in catamarano tra le isole dell'arcipelago toscano
Abbiamo trascorso una splendida vacanza in catamarano tra le isole della toscana.
Lo spazio è perfetto se si vuole viaggiare in comodità. Noi eravamo due famiglie per un totale di 4 adulti e 5 bambini. Il catamarano è comodo e semplice da manovrare e offre la possibilità a tutti, sia grandi che piccoli di trovare spazi sufficienti e mantenere comunque la privacy necessaria che spesso nelle barche a vela viene a mancare. Peccato per un piccolo problema al motore del mezzo che ci ha fatto cambiare il programma agli ultimi due giorni ma a cui abbiamo saputo comunque far fronte.
Ottima l'accoglienza al Giglio e all'Elba...peccato che il mare grosso non ci ha permesso di arrivare a Pianosa.
Stiamo già pensando al prossimo viaggio in catamarano!
Junij 2013, Scarlino s plovilom Lavezzi 40
Kje se nahaja plovilo?
Vreme v Castellammare di Stabia
Vreme v Castellammare di Stabia
Jan
Feb
Mar
Apr
Maj
Jun
Jul
Avg
Sept
Okt
Nov
Dec
30°C
27°C
24°C
21°C
18°C
15°C
12°C
9°C
6°C
3°C
Najvišja C°
Najnižja C°
Morje C°
Izberi datum odhoda
Odhod
Trajanje
7 dnevi
Vnesi datum odhoda za iskanje cene
Potrjena razpoložljivost
Razpoložljivost in cena tega plovila so bili ažurirani. Možna je takojšnja rezervacija.
Tole plovilo je zelo iskano.
3 osebe razmišljajo o najemu tega plovila.
Leto 
Motor 
Kabine 
Ugrez 
Ležišč 
Dolžina 
Tip glavnega jadra 
Kopalnice 
Rezervoar za vodo 
Pozicija 
it was a pleasure to have you and your crew on our boat. We hope you will return soon in Tuscany.
Good wind,
Umberto